Mountain Empire RedHawks

Potrero Elementary School

 

 

 

 

Potrero Elementary Dual Language Academy

 

 

 OUR MORNING AFFIRMATION 

   I am strong and capable.

   I am powerful.

   I can make a difference in the world.

   I don't fear failure. It is how I learn.

   I think of solutions AND take action.

   I am a changemaker.

   I advocate for myself and others.

NUESTRA DECLARACIÓN DE LA MAÑANA

 Soy Fuerte y Capaz.  

 Soy poderoso.    Soy poderosa.

 Puedo hacer una diferencia en el mundo.

 No temo al fracaso. Es como aprendo.

 Pienso en soluciones Y actuo. 

 Soy un agente de cambio.

 Abogo por mi mismo y por los demás.

 

       2023-2024 Week 2: Character Card Award Winners

 

Red Folders / Folder Rojo 

 

Please be aware that your child will be taking home a red folder. Please check it regularly. It may have important school or classroom notices that need to be signed. Thank you!

 

Este es un aviso que su hijo/a llevará a casa una carpeta roja. Por favor, chequenlo periódicamente. Es posible que tenga avisos importantes de la escuela o del salón de clases que deben firmarse. ¡Gracias!

 

 

Back to School Night Coming Soon: Tuesday, August 29 from 5pm to 6pm

Noche De Regreso a Clases : martes, 29 de agosto de 5pm a 6pm

 

-Come visit your child's classroom.

-Teachers will be presenting information about your child's grade@ 5:15pm

-Principal will be presenting information in the 4plex about Potrero being a Title 1 school @5:30pm

-Come and vote for Potrero's 3 new school site council members. Check your child's red folder if you have not seen the application to place your name on the ballot.

- A rep. from the San Diego County Library will be present to answer questions on how to acquire a library card.

-We'll have other tables set up with more school information. See you then!

 

-Venga a visitar el salón de clases de su hijo/a.

-Los maestros presentarán información sobre el grado escolar de su hijo/a a las 5:15 p.m.

-La directora presentará información en el 4plex acerca de como Potrero es una escuela de Título 1 a las 5:30 p.m.

-Vengan y voten por los 3 nuevos miembros del consejo escolar de Potrero. Este ciclo escolar tendremos 5 en total. Revise la carpeta roja de su hijo/a si no ha visto la solicitud para colocar su nombre en la boleta.

-Una representante de la Biblioteca del Condado de San Diego estará presente para responder preguntas sobre cómo adquirir una tarjeta de biblioteca.

-Tendremos otras mesas con más información de la escuela. Aqui los esperamos!

 

 

 Improvement of Chronic Absence Network (ICAN) 

 

La Red de Mejoramiento de Ausencias Crónicas (ICAN)

 

This school year, one of our big aims will be to improve our chronic absences. It is so important for our students to attend school everyday. We understand and we support when you keep your child home due to medical reasons, but we also know that every time they are out, they have lost a day's worth of learning. Let's work together to make a positive change when it comes to school attendance. Potrero is participating in the Improvement of Chronic Absence Network (ICAN) to help with this issue.  Please read the following flyers on the importance of coming to school everyday.

 

Este ciclo escolar, uno de nuestros grandes objetivos será mejorar nuestras ausencias crónicas. Es muy importante que nuestros estudiantes asistan a la escuela todos los días. Entendemos y apoyamos que usted mantenga a su hijo en casa por razones médicas, pero también sabemos que cada vez que sale, pierde el valor de un día de aprendizaje. Trabajemos juntos para lograr un cambio positivo en lo que respecta a la asistencia escolar. Potrero está participando en la Red de Mejoramiento de la Ausencia Crónica (ICAN) para ayudar con este tema. Lea los siguientes folletos sobre la importancia de venir a la escuela todos los días.

 

Read Our Announcements

VIEW ALL ANNOUNCEMENTS
 
 
 

Keep in Touch with Us!

Follow and Like Us!

FacebookWeb Site
 
 

You are receiving this email because your email address is associated with
Potrero Elementary School
 24875 Potrero Valley Rd, Potrero, CA 91963

(619) 478-5930

Opt Out

This email and any attachments may contain confidential and proprietary information of Mountain Empire Unified School District that is for the sole use of the intended recipient. If you are not the intended recipient, disclosure, copying, re-distribution or other use of any of this information is strictly prohibited. Please immediately notify the sender and delete this transmission if you received this email in error.

Copyright © 2021

Powered by Catapult Connect